¿El genio de la humanización del Derecho Internacional se ha escapado de la lámpara? Análisis del proceso de alteración informal y formal de las normas jurídicas internacionales

Abstract

[ES]La tesis aborda la humanización del Derecho internacional y su influencia en los procesos de modificación informal y formal del Derecho internacional, a través de la jurisdicción internacional y de la Comisión de Derecho Internacional, respectivamente. El problema de investigación planteado fue determinar si, ante el fenómeno de la humanización del Derecho internacional y la centralidad de las normas que definen los derechos humanos en el orden jurídico internacional, estas normas tienen la capacidad de modificar el sentido/alcance o el contenido de las normas jurídico-internacionales, y en qué medida este proceso ha sido concretado. El objetivo general fue analizar, comprender y demostrar los procesos de transformación del orden jurídico internacional a partir de la humanización del Derecho internacional. Para alcanzar dicho objetivo, se adoptó una metodología de enfoque mixto. En las Partes I y II, se llevó a cabo una investigación descriptivo-analítica de base dogmática y jurisprudencial, utilizando procedimientos técnicos de investigación bibliográfica exploratoria y documental. Para determinar el estado d’arte de la humanización del Derecho internacional, se empleó la técnica de revisión bibliográfica con la aplicación de criterios objetivos para la selección de literatura académica relevante. En la Parte III, se utilizó la técnica de análisis automatizado de contenido en una aproximación tanto cuantitativa como cualitativa, mediante el uso del software MAXQDA, aplicado a un acervo documental compuesto por los procesos de formación de tratados internacionales codificados por la Comisión de Derecho Internacional. La tesis demostró el potencial transformador de la humanización del Derecho internacional (de lege ferenda) y el grado en que este potencial ha sido concretado (de lege data). En este sentido, se confirmó: el potencial de modificación informal de las normas jurídico-internacionales como resultado de la humanización y de la interpretación conforme a los derechos humanos realizada por la jurisdicción internacional, en particular del artículo 36.1.b de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares; La existencia de una deferencia hacia el corpus iuris de los derechos humanos en el proceso de codificación del Derecho internacional público; Que, en cierta medida, la Comisión de Derecho Internacional ha incorporado normas de derechos humanos en el proceso de negociación de tratados internacionales. La investigación reviste importancia para la ciencia jurídica al arrojar luz sobre el fenómeno de la humanización del Derecho internacional, demostrando sus capacidades transformadoras y el grado en que han sido concretadas por la sociedad internacional contemporánea, así como los métodos que pueden ser empleados en este proceso.