El reto de intervenir sobre rocas alteradas: Las iglesias de San Pedro y San Andrés en Ávila

Abstract

[ES] En una sociedad altamente tecnificada como es la nuestra estamos, en general, más preocupados por los aspectos materiales y tecnológicos de nuestras acciones que por los aspectos filosóficos que los motivan. En el mundo de la restauración monumental, desde la perspectiva occidental, nuestra fascinación se mueve entre la necesidad del conocimiento profundo de los aspectos materiales e históricos que conforman un edificio y la ejecución material de las acciones que se propongan para lograr la pervivencia del objeto. Olvidamos a menudo la reflexión acerca de los valores intrínsecos sobre los que inevitablemente se actúa al hacerlo sobre su materialidad y en cómo estos se pueden ver alterados en función de las decisiones de intervención que tomemos. La decisión de qué se hace con los materiales alterados no debe de tomarse exclusivamente teniendo en cuenta nuestra capacidad técnica para resolver el problema. El enfoque centrado exclusivamente en el material hace perder la relación de éste con la totalidad del edificio. Quedarnos exclusivamente en la permanencia en el tiempo del objeto sería banal y limitado, puesto que podemos congelar el edificio en el tiempo, pero la sociedad que lo vive y percibe evoluciona, con lo que la percepción de sus valores se verá alterada.