Estado de información no financiera: instrumento jurídico hacia la responsabilidad social empresarial

Abstract

[ES] La importancia de los pilares esenciales de la responsabilidad social empresarial y la sostenibilidad en el ámbito y la regulación del Derecho Mercantil emerge como un elemento clave para la trayectoria empresarial futura, delineando la forma en que el derecho interactúa con estos diversos agentes e intereses conexos. Uno de los instrumentos más relevantes en esta nueva era de las relaciones entre empresas y sociedad son, sin lugar a duda, los Estados de Información No Financiera. El dominio de los conceptos legales subyacentes a su elaboración, que abarcan temas como el compromiso empresarial con la conformidad normativa y ética, los derechos humanos y sociales, la preservación ambiental y la eficaz gobernanza corporativa, permite vislumbrar las perspectivas y tendencias futuras del Derecho Mercantil, en consonancia con los principios de responsabilidad social empresarial. [PO] A importância dos pilares essenciais da responsabilidade social empresarial e da sustentabilidade no âmbito e na regulação do Direito Empresarial emerge como um elemento crucial para a trajetória empresarial futura, delineando a forma como o direito irá interagir com esses diversos agentes e interesses conexos. Um dos instrumentos mais relevantes nesta nova era das relações entre empresas e sociedade são os Relatórios de Informações Não Financeiras. O domínio dos conceitos legais subjacentes à sua elaboração, abarcando temas como o compromisso empresarial com a conformidade normativa e ética, os direitos humanos e sociais, a preservação ambiental e a efetiva governança empresarial, permite vislumbrar as perspectivas e tendências futuras do Direito Empresarial, em consonância com os princípios da responsabilidade social empresarial. [EN] The importance of the essential pillars of corporate social responsibility and sustainability in the scope and regulation of Commercial Law emerges as a key element for future business trajectory, delineating how the law will interact with these diverse agents and related interests. One of the most relevant instruments in this new era of relationships between companies and society are the Non-Financial Information Reports. Mastery of the legal concepts underlying their elaboration, encompassing topics such as corporate commitment to regulatory and ethical compliance, human and social rights, environmental preservation, and effective corporate governance, allows us to glimpse the future perspectives and trends of Commercial Law, in line with the principles of corporate social responsibility.