Mostrar el registro sencillo del ítem
| dc.contributor.author | Ruiz Martínez, Daniel | |
| dc.date.accessioned | 2026-02-10T11:27:01Z | |
| dc.date.available | 2026-02-10T11:27:01Z | |
| dc.date.issued | 2022-10 | |
| dc.identifier.citation | Ruiz Martínez, D. (2022). Las onomatopeyas japonesas relativas al dolor: estudio léxico y fonosimbólico. En Nuevas epistemologías de viejos saberes (cap. 28). Thomson Reuters Aranzadi. | es_ES |
| dc.identifier.isbn | 978-84-1124-302-5 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10366/169698 | |
| dc.description.abstract | El capítulo examina las onomatopeyas japonesas vinculadas a la expresión del dolor desde un enfoque léxico y fonosimbólico, describiendo sus patrones formales y semánticos y las dificultades que plantean en su traducción al español. El análisis se apoya en ejemplos textuales y en la clasificación de distintos tipos de unidades onomatopéyicas, con el objetivo de contribuir al estudio contrastivo del japonés y al desarrollo de estrategias didácticas en el ámbito de la traducción. | es_ES |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.language.iso | spa | es_ES |
| dc.publisher | Thomson Reuters Aranzadi | es_ES |
| dc.subject | Onomatopeyas | es_ES |
| dc.subject | Fonosimbolismo | es_ES |
| dc.subject | Lingüística japonesa | es_ES |
| dc.subject | Dolor | es_ES |
| dc.subject | Traducción | es_ES |
| dc.title | Las onomatopeyas japonesas relativas al dolor: estudio léxico y fonosimbólico | es_ES |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/bookPart | es_ES |
| dc.subject.unesco | 57 Lingüística | es_ES |
| dc.subject.unesco | 5701.13 Lingüística Aplicada a la Traducción E Interpretación | es_ES |
| dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/embargoedAccess | es_ES |
| dc.type.hasVersion | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | es_ES |
