Título
La traducción jurídica: entre el derecho comparado y el análisis textual contrastivo
Autor(es)
Palabras clave
Traducción jurídica
Derecho comparado
Análisis contrastivo
España
Alemania
Español
Alemán
Fecha de publicación
2010
Editor
Comares
Citación
Holl, I. (2010): “ La traducción jurídica: entre el derecho comparado y el análisis textual contrastivo”, en: Alonso Araguás, I.; Baigorri Jalón, J.; Campbell, H. (eds.): Translating Justice. Traducir la Justicia. Granada: Comares, pp. 98-117.
Resumen
En el presente capítulo se propone un estudio comparado de un tema jurídico, el divorcio en el Derecho español y alemán, respectivamente, así como un análisis textual contrastivo de una subclase de texto en la que se refleja dicho tema: las sentencias de divorcio españolas y alemanas. De esta forma se pretende con-tribuir a los esfuerzos de investigación que se están realizando en el marco de la traducción jurídica.
URI
ISBN
9788498366518
Aparece en las colecciones
